Introdução ao Livro do Zohar (57)

14. Disso derivam os três estados das almas:

O primeiro estado é o do Mundo do Infinito, no Pensamento da Criação, onde as almas já possuem a forma futura do Fim da Correção. O segundo estado é chamado “O período de 6000 anos”. Com o auxílio de dois sistemas (o sistema puro, altruísta e o sistema impuro, egoísta), as almas dividem-se em corpo e alma (ou seja, a Luz chamada “alma”, Neshamá, e o corpo, Guf, que é um desejo egoísta não corrigido conhecido como “Vaso”, Kli). Então, nos é outorgado o trabalho em Torá e os Mandamentos a fim de transformar o desejo de receber em desejo de doar. (Esse trabalho é feito através de ações corretivas sob a influência da Luz Superior. Ao atrair a Luz sobre nós, transformamos as intenções egoístas dos nossos desejos em intenções altruístas).

Nós não mudamos os desejos em si, pois eles foram criados em nós. Apenas a intenção de utilizá-los egoisticamente é considerada “desejo de receber”, enquanto que a intenção de utilizá-los pelo Criador é chamada de “desejo de doar”.

Portanto, existimos entre os sistemas de forças puras e impuras. Podemos receber forças de correção do lado direito, enquanto que o esquerdo adiciona mais e mais desejos corrompidos. Dessa forma, recebemos nossa correção.

Os desejos corrompidos que vem do lado esquerdo, das minhas forças impuras (Klipot), não são totalmente alheios a mim, pois eles são os meus próprios desejos egoístas, que sempre estão à minha esquerda, enquanto que as Luzes que os contrapõem e os corrigem estão à minha direita. Preciso separar, da minha coluna esquerda, um desejo que corresponda à minha habilidade de corrigi-lo. Então, separo da minha coluna direita a Luz adequada para corrigir tal desejo (isto é, sua intenção egoísta). Assim, eu crio em mim mesmo um desejo corrigido, com a intenção pelo Criador. Isso será definido como minha “Coluna do meio”.

Nem a coluna direita nem a esquerda são minhas de fato. Elas me foram dadas de Cima pelo Criador. Ambas foram criadas por Ele. Eu somente as conecto ao separar as forças impuras da esquerda e corrigi-las, utilizando a força pura da direita. Essa é minha única ação. Isso significa que nem os desejos egoístas da minha esquerda nem a Luz que vem da coluna direita são meus. Então o que é meu? A ação! A ação é minha.

O que significa “Minha ação”? Se a Luz afeta o desejo e, consequentemente, o corrige, então a ação depende da Luz, não de mim. Eu sou apenas o agente que a realiza. Inclusive, é mais preciso dizer que o que depende de mim é desejar que meus desejos egoístas colidam com a Luz Superior da direita e, através dela, sejam corrigidos.

Isso pode ser expresso ainda de outra forma (como vimos no § 155 do “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”): Enquanto estudamos, temos uma oportunidade única de mobilizar uma correção na sua forma mais pura, na ação. Durante os nossos estudos, nos concentramos no desejo de nos expor à influência da Luz Circundante que nos corrige e nos eleva ao nível seguinte, sobre o qual lemos. Nesse instante específico, nossos desejos egoístas ficam expostos à Luz Superior Corretiva.

As almas podem encontrar-se em dois estados. O primeiro se relaciona ao Mundo do Infinito, ao Pensamento da Criação, e o segundo se relaciona ao período respectivo de 6000 anos (embora possa levar menos tempo). Durante esse período nos corrigimos. Isso significa que sob a influência da Luz, nós gradualmente corrigimos todos os nossos 620 desejos egoístas.

“Gradualmente” significa uma ascensão ininterrupta dos 6000 níveis. A totalidade do percurso também pode ser dividida em 125 níveis. Na verdade, não importa como dividimos, mas sim, que devemos passar por todos os níveis. A ordem pela qual avançamos é tão predeterminada quanto nossas ações.

A única coisa que não é premeditada é o desejo que isso aconteça. Sem desejo, não há correção, as linhas direita e esquerda não entrarão em contato nem interação. Isso só pode ocorrer se desejarmos. Esse desejo é chamado “Aliyat MAN” (Elevação de MAN), isto é, a elevação do nosso desejo. Ele surge no momento em que o desejamos.

Esse desejo é exatamente o que devemos alcançar durante os nossos estudos. À medida que estudamos, devemos pensar que essa correção chegará a todos e cada um de nós. Devemos desejar que a gigantesca Luz Superior desça sobre todos nós. Somos muitos, somos um grande grupo espalhado por todo o mundo. Passamos por vários estados diferentes e vivemos em condições distintas. Com o nosso esforço conjunto, podemos atrair uma Luz Superior muito intensa e que nos corrigirá, basta querermos.

Tudo depende da intensidade do nosso desejo. Se ele atinge seu máximo (e isso de fato está em nosso poder), seremos corrigidos e alcançaremos o primeiro nível espiritual.

Enquanto estivermos nesse estado (de 6000 anos), só as almas são corrigidas, não os corpos. Isso significa que devemos abdicar de todos os desejos de receber para nós mesmos, chamados de atributos do corpo, e permanecer apenas com o desejo de doar, conhecido como desejo espiritual.

Falando claramente, não corrigimos o corpo durante os 6000 anos. Isso significa que não somos capazes de corrigir o “Lev HaEven” (o coração de pedra), nosso egoísmo original. Nós conseguimos fazê-lo apenas ao ascender ao mais alto nível, chamado “AHP de Aliya”.

Mesmo as almas dos justos não podem entrar no Jardim do Eden (um nível específico do Mundo de Atzilut) depois da morte (quando o egoísmo morre), mas apenas quando seus corpos tiverem apodrecido no solo.

Já falamos sobre o significado dos “corpos apodrecendo no solo”. Sabemos que isso constitui um cancelamento total do nosso egoísmo (fazemos um Tzimtzum). O egoísmo separa-se totalmente de nós e então trabalhamos apenas com as propriedades que recebemos de Cima - GE (Desejos de doar).

Todos os nossos Kelim de Kabbalah (Vasos de Recepção) são limitados. Ao deixar de usá-los, aparentemente os enterramos no solo para apodrecer. O que esse “apodrecer” significa? É como se examinássemos cada um desses desejos e adquiríssemos Kelim de Ashpa'a, GE (Vasos de Doação). Deixar de utilizar esses desejos chama-se “decomposição” desses desejos. Falaremos mais sobre isso depois.

Ao adquirir todos os desejos altruístas (GE), começamos a elevar os AHP previamente rejeitados. Tal retorno do AHP para o nível corrigido, resgatando-o do estado em que o havíamos designado, é chamado de “Ressurreição dos Mortos”. Elevamos os desejos “mortos” que não queríamos utilizar, os revivemos com suas deficiências e, assim, corrigimos nosso AHP egoísta. Isso é o que significa os mortos já decompostos saindo dos seus túmulos. Dessa forma, os vasos de AHP juntam-se aos vasos de GE.

Não devemos, de modo algum, imaginar que esses processos ocorrem em nossos corpos físicos do mundo material. Podemos queimar ou enterrar o corpo físico, fazer implantes ou qualquer outra coisa que queiramos. Nós não estamos falando desse corpo, ele nada tem a ver com os termos espirituais, pois a alma está totalmente desconectada dele.

O terceiro estado é o do fim da correção das almas, depois da “Ressurreição dos Mortos” (quando já adquirimos GE, e o AHP está corrigido e conectado a ele, isso significa que o vaso - Kli, todas as Dez Sefirot e os 620 desejos estão todos completos), quando todos os corpos (desejos egoístas) estão corrigidos. Nesse estado, o desejo de receber para si mesmo (original), que é a propriedade do corpo, é invertido e adota a forma de pura doação, tornando-se assim digno de receber toda a abundância, prazeres e deleite previstos no Pensamento da Criação.

Isso significa que antes do Kli corrigir toda a Luz que entra nele, ele é sentido como escuridão devido à dessemelhança de forma. Da mesma forma, conforme adquirimos semelhança de forma com a Luz, com o Criador, passamos a senti-Lo. Sentimos essa Luz na sua forma verdadeira, como Doadora da Perfeição, Infinitude, Amor e Bondade. Tudo depende do quão semelhantes podemos ser da Luz que vem de Cima.

Portanto, nosso mundo atual começará a expandir e a ser preenchido pelo Mundo Superior na medida da nossa semelhança com a Luz. Esse mundo irá, pouco a pouco, “desaparecer” das nossas sensações. Quanto mais nos corrigirmos, mais claramente veremos as leis que existem ao nosso redor, no Mundo Superior. É assim que sentiremos o Universo.

Ao mesmo tempo, as almas têm o mérito de fundir-se completamente com o Criador pela semelhança de forma com Ele. Isso ocorre porque elas não recebem prazer nos seus próprios desejos, mas no desejo de doar ao Criador (elas tornam-se iguais a Ele). Consequentemente, Ele alegra-Se quando elas recebem prazer, pois elas também recebem prazer Dele.

As almas elevam-se ao nível chamado “Pensamento da Criação”. Elas tornam-se iguais ao Criador e recebem a sensação de ilimitada infinitude. Como é dito: “O Pensamento da Criação é dar prazer às suas criaturas”. Elas sentem a eternidade em cada um de seus sentimentos, prazeres e recebimentos, uma existência eterna e perfeita.

Muitos estados seguem à correção dos vasos. Falamos apenas sobre alcançar um estado em que os nossos Kelim (desejos) estejam corrigidos. Uma vez corrigidos, o Criador nos eleva ao Seu próprio nível e ainda mais alto. Não conseguimos nem falar sobre esses estados, pois não há palavras na nossa língua que possam descrevê-los. Podemos apenas discutir sobre o que precede o Fim da Correção, quando tudo entra em um estado que chamamos de Infinito (Ein Sof).

Somos incapazes de compreender o que ocorre depois, já que o que sentimos, compreendemos e recebemos, o que podemos absorver e analisar, só pode existir quando existe o seu oposto: preto e branco, dor e prazer, ou qualquer outro tipo de delimitação. É somente na transição entre dois estados opostos que podemos sentir. Utilizamos as oposições para criar símbolos, expressar nossas sensações interiores na forma de letras, símbolos pretos contra um fundo branco.

À medida que entramos no Mundo do Infinito (Ein Sof), onde não há qualidades opostas, nem sensações contrárias de bem e mal, nossa língua torna-se inútil. Consequentemente, nada lemos sobre tais estados, pois os cabalistas não possuem meios de transmitir-los para nós.

Assim, é dito: “Prove e veja que o Senhor é bom”. Isso só é verificável ao provarmos, ao atrairmos a Luz Interna chamada Sabores (Ta'amim). Não há outra forma.

A Cabalá é puramente uma ciência aplicada. Ao utilizar o método em si mesmos, os cabalistas atingem a correção, diferententemente daqueles que a estudam apenas teoricamente e, por isso, nunca compreenderão o que é dito nesses livros. Os cabalistas recebem seus attainments em si mesmos, e compreendem do que se trata.

Para resumir, chamaremos os três estados da alma de estados um, dois e três. Portanto, deves guardá-los bem.

Baal HaSulam utiliza bastante esses nomes, chamando-os de primeiro, segundo e terceiro estados. O primeiro é o Pensamento da Criaça, o segundo é o período de Correção de 6000 anos, e o terceiro é o Estado Final.