Introdução ao Livro do Zohar (51)

8. Com isso, chegamos à compreensão do terceiro questionamento. Nós nos perguntamos como é possível que as almas sejam uma parte do Criador, como uma pedra retirada de uma rocha. Não há diferença entre eles exceto que um é uma "parte", e outro é o "todo". Isso parece estranho: uma coisa é dizer que a pedra retirada da rocha é separada dela por um machado criado para este fim, mas pode-se dizer o mesmo sobre a Essência do Criador? Além disso, com o quê as almas foram separadas da Sua Essência e subtraídas do Criador a fim de se tornarem criaturas? Com o que foi dito acima, compreendemos claramente que, assim como um machado corta e divide em dois um objeto físico, também a mudança espiritual de forma divide a Essência em dois.

Se uma determinada propriedade minha começa a mudar em relação às outras propriedades, esse atributo modificado passa a afastar-se do seu original instantaneamente (na exata medida da inconsistência entre eles) e pode, inclusive, tornar-se oposto a ele. É dessa forma que as almas são separadas do Criador.

Ou seja, originalmente, o Criador criou um desejo e o preencheu Consigo Mesmo, ao que ele começou a afastar-se cada vez mais do Criador, até tornar-se completamente oposto a Ele.

Por exemplo, quando duas pessoas se amam, dizemos que elas se unem como um só corpo. Quando duas pessoas se odeiam, dizemos que elas se encontram tão distantes uma da outra como o Leste do Oeste. Entretanto, nesse caso, a questão não se refere à distância espacial.

Definimos as pessoas em nosso mundo como estando perto ou longe umas das outras pela proximidade dos seus corpos físicos. Por outro lado, podemos falar sobre afinidade ou estranhamento entre as almas.

Aqui, a questão se refere à equivalência de propriedades, quando cada qual ama o que a outra ama e odeia o que a outra odeia (isto é, se elas relacionam-se com todas as suas qualidades da mesma forma), elas tornam-se amantes (semelhantes em suas propriedades) e unem-se uma com a outra. Se existe a mesma mudança de forma entre elas, significando que uma ama aquilo que a outra odeia, então, na mesma medida em que diferem em forma, elas tornam-se distantes e odeiam-se mutuamente. E se elas forem, por exemplo, opostas em forma, isto é, tudo o que é adorado por uma é odiado pela outra, e tudo o que esta adora é odiado por aquela, diz-se que elas encontram-se tão distantes entre si como o Leste do Oeste, ou seja, de uma ponta a outra.

Não há uma única propriedade comum que as conectaria. Nenhum contato é possível a menos que essas propriedades coincidam minimamente. Às vezes, as pessoas brigam, e depois fazem as pazes. Dessa forma, elas testam o contato entre elas e compartilham várias propriedades, tanto semelhantes como diferentes.

Se elas forem opostas, não existe a menor possibilidade de contato. Assim é o nosso contraste inicial em relação ao Criador.

A Revelação do Criador dentro de nós é o objetivo dos nossos estudos.